AISubs v3.7
[This video is a derivative work of the Touhou Project.]
- Hello! - Hello!
I'm Tomisato Nao of Nogizaka46.
I'm Kurumi Haruka of Nogizaka46.
And I'm Sugana Saki of Nogizaka46.
- I'm a student of Nogizaka46. - I'm a student of Nogizaka46.
- Nice to meet you.
- Where are we today? - Where are we?
- Where are we?
- Nao-chan. - Nao-chan.
- We're at Jossi University. - We're at Jossi University.
- We're having a party. - A school party.
- We'd like to infiltrate the school with you three. - I'm so excited!
- We don't have any friends here, do we? - That's true.
- We don't have any friends here, do we? - We don't have any friends here, do we?
- I'm so excited! - I'm so excited!
- Shall we go? - Shall we go?
- May I ask you why you applied for this? - May I?
- Many students from all over the country have asked you to apply for this. - I'm happy.
- I hope you can come and apply for this as well. - I'm happy.
- Thank you. - This is a fan letter.
- Really? - It's a fan letter.
- It's very cute, so if you don't mind... - Thank you.
- Thank you very much. - Thank you.
- I got one. - I got one. - It's cute.
- Watching this makes me happy. - This is very fun.
- Thank you very much. - Thank you very much.
- Please come and apply for this. - Thank you very much.
- Look! There are many flyers. - There are so many.
- It's like a school festival. - It's like a school festival.
- Wow! - Wow!
- Very low. - Look!
- There is so much. - Huh?!
There are so many.
What...what should we choose?
There are so many.
It's some kind of classroom, but there are so many cool casts like this.
Wow!
And we can play chess together.
Wow!
Push me!
What?
Push me or look for me!
I want to go there later.
Let's go there later.
The beef skewers look delicious.
What do you think of it?
Let's share one.
OK. Let's do it.
I'm happy because it's rare to eat white fish like this without a mask.
It's soft, isn't it?
It's really good, isn't it?
It's very soft.
It's wonderful and delicious.
Did you find anything?
Let's eat En Otame!
What would you like? Normal, strawberry, melon or lemon orange?
What would you like?
What do you recommend?
Kuromi-san's strawberry color.
Really?
Yes.
I expected you to eat strawberry.
Really?
You are a genius.
Thank you.
I thought so.
Great.
Rock your army.
Great.
I'll do it.
It melted in an instant.
It's delicious and sweet.
- Is it strawberry? - Yes, it is.
That's great.
Look at Saki's mouth.
It was so small. Sorry.
No, no. It's a strawberry.
It's a strawberry, isn't it?
You gave me too little because you were motivated.
No, it's not.
I couldn't get it well.
I'll open my mouth.
Yes.
I'll take a picture of you.
OK.
It's about five times bigger than me.
On the contrary, it's hard.
It's delicious.
Is it delicious? I'm glad.
Strawberry suits you.
What?
You.
Does it suit me?
It's like a fashion.
Saki, I'll give you a big strawberry.
It's definitely not in my mouth.
Cute!
Can you do it?
She did it!
She did what I did just now.
Thank you for the meal.
What are you going to do?
Do you have anything? I'm thirsty.
That's right.
When I looked around, it said "Kii-chan cafe".
There is a character called "Kii-chan".
Shall we go?
She is a fairy who lives in "Tanomizu-zai".
She is a fairy and a character.
"Nano-on" is popular.
"Nano-on"?
Shall we go to "Nano-on" ?
Let's go to "Nano-on" !
I'm thirsty.
If you mix it with honorifics, it will be unpleasant.
It's amazing.
Mochi?
Mochi in the middle of it.
It looks like a mansion.
A hall.
Is it this way? Shall we go this way?
Let's go this way.
The flow is like this way.
Oh, there it is.
There it is. 124.
Kii-chan cafe studio.
Houji-cha latte and matcha latte are available.
Which one do you want?
Then, I'll have Houji-cha latte.
Then, I'll have matcha latte.
Then, I'll have Houji-cha latte.
Of course.
Thank you very much.
One, two.
I like you who eat a lot.
A big bite.
No, no.
Yeah, yeah. It's started.
Here you are.
Matcha latte.
Thank you very much.
It's so cute.
Please have a look.
Matcha latte.
It's so cute.
What kind of facial expression will you show me?
Heart.
Wow, it's hot.
It's hot, but it's delicious.
It's very rich.
You're doing the same thing as me.
I'm sorry. I haven't drunk it yet.
I'm sorry.
It's like a cat's.
It's warm.
It's fluffy.
By the time this video is uploaded, it will be sent to you early.
It's in the process of being sent early.
Kurobi-san, how about matcha latte?
The matcha is very rich and delicious.
It smells really good.
Don't look at me like that.
It may be hot.
Oh, it's good!
It's very creamy.
But it's very delicious.
I don't usually drink hot drinks, even if it's cold.
I drink ice cream at home.
I see.
It's very delicious.
I haven't had a sip of it yet.
You haven't had a sip of it yet?
Why?
It's hot.
I'm thirsty.
You're thirsty, aren't you?
I'm thirsty.
- How is it? - It's delicious!
It's a little bitter, but I'm already 18 years old, so I can eat it.
- You're an adult now. - I can eat it because I'm 18 years old.
- It's good, isn't it? - It's good. Thank you.
- There's a lot of things. - What should we eat next?
- There's a cheese ball! - Cheese ball!
There's a cheese ball, and there's a college sweet potato that the members love.
Cheese sweet potato mochi, pancake, churros.
- It looks delicious. - There's a lot of things.
- What is this? - Frankfurt.
- It's a dance stage. - Wow!
You can eat Frankfurt here, but the members and managers are selling Frankfurt alone.
- It says it will also appear on the dance stage. - Yes.
- Shall we go? - Shall we go?
- There seems to be a lot of things, so we'll go. - Let's go.
- There's a lot of tea. - White rose.
- It's cute. - The tea shop earlier also looked delicious.
I want to do something like this.
- "How about this?" - That's good.
- I want to do it. - I want to do it.
- What do you want me to do? - Anything is fine.
- And... - Anything is fine.
- Here it comes again. - Fried chicken.
- This is delicious. - Isn't it here?
- Wait, I'm very hungry. - Can you eat life? - What do you mean? Can you eat life? - Amazing.
- Ah, sweet potato mochi. - Sweet potato mochi. Do you want to eat it? - I want to eat it. - Do you want to eat it? - Do you want to eat one? - Cheese ball.
- Which one do you like? - Which one do you like? - Do you want to see it once? - There is also a cheese ball. - There is also a cheese ball.
- It says "mochi mochi".
- I want to eat a cheese ball. - Let's eat a cheese ball.
- Let's eat a lot of college sweet potatoes. - Let's eat a lot of cheese balls.
- The cheese is about to stretch.
- The cheese is about to stretch. Is it hot? Is it okay?
- Who wants to eat?
- How is it?
- It's delicious!
It has a sweet mousse and sesame flavor, and it's delicious.
- Who wants to eat it? - I do!
- OK, let's go! - Let's go!
- Earlier... - Yes?
- What was it? - Earlier?
- Dance? - Do you want me to come quickly?
- Thank you very much! - Cute!
- Shall we go? - Where is it?
It looks like a happy dance.
- Where is it? - I wonder where it is.
It looks like a happy dance.
- Oh, it's true! - I wonder if it's true.
- What should we do? - What should we say?
- I don't know. - It's like an idol...
What should we say? Should we ask if it's a dance circle?
- OK, let's follow her. - Please.
- Should we ask that person? - Let's do it.
- Is it a dance circle? - Yes!
- Wow! - So cute!
- Hello! - Hello!
- Do you know about Nogizaka46? - Of course!
- If you don't mind, can we talk with you for a moment? - Sure!
- What do you do for a living? - We usually practice Japanese female idols' dance for college festivals.
By the way, we will perform Nogizaka46's song tomorrow.
- By the way, can I see your Garuru? - Wow!
It's a collaboration with my family. Can I see it?
It's true.
I'm happy.
Thank you very much.
What are you going to do?
In the chorus, we will do like this.
I see.
The one who turns first and the one who turns last.
The one who turns last and the one who turns last.
I see.
Let's enter the gap.
I'm a little embarrassed.
I've done it many times, but I'm nervous.
I'm nervous.
Let's start with girls.
I'm nervous.
One, two...
Girls fall in love and graduate from high school and fall in love with him.
I'm the last one.
I'm the first one.
Can I do it one more time from "itsuka"?
Will it come out?
We don't have a chance to go to Nogizaka46 for the first time, do we?
No, we don't.
It's our first time.
It was really fun.
We ate delicious food.
Right?
We were able to do it all by ourselves.
I think there are fans who support Nogizaka46 all over the world.
I'm happy.
Thank you.
What was it?
Thank you.